改修日記 Reno Diary
.
改修日記 Reno Diary
スマナサーラ長老が熱海でヴィパッサナーの指導を始められてから、約30年。
悟りを目指す多くの善男善女が修行に励んできました。
このたび、本堂は大規模なリノベーションによって、より冥想に適した修行道場に生まれ変わりました。
四方サンガにお布施された本堂で、ヴィパッサナー実践を深められます。
また、新たに僧坊と宿泊棟を建設しています。2024年1月末に完成する予定です。
自然の中で実践に集中できる『冥想の森』も誕生しています。
ぜひ仏法学舎にお越しください。
佛法学舎物語 BuppoGakusha Story
長老の対機説法シリーズ
今日の学び Today’s Learning
Sabbe sattā bhavantu sukhitattā
生きとし生けるものが幸せでありますように
仏教が目指すのは、智慧によって得られる最終的なこころの平安。しかし悟りに達するまでにも、人は生きていかねばなりません。実生活の中で、どう生きるべきか。そこで仏教は、慈悲の生き方を説きます。生命の法則は「自と他は同じ」。自と他を区別せず、動物も植物も私も、すべては一つになって生きていると感じるこころ。「私だけは特別」と思っている間違ったこころを、慈しみによって治していきます。平和で争いなく、堂々と美しく生きていくには「優しいこころ」さえつくればいい。仏道において、慈悲と智慧は、どちらも欠かせません。この二つこそ幸福の道です。
The goal of Buddhist cultivation is the final peace of mind attained through wisdom. However, one must live even to attain enlightenment. What kind of life should one lead in actual life? Buddhism teaches a life of compassion. The law of life in this world is that self and others are the same. It is not a mind that distinguishes between self and others, but a mind that feels that animals, plants and I are all living as one. The wrong mind that thinks “I am the only one who is special” will be cured through Mettā Bhāvanā. To live a peaceful, conflict-free, dignified, and beautiful life, all we need is to create a kind heart. Compassion and wisdom are both essential in the Buddhist path. These two are the true path of happiness.
Nibbānam paramam sukham
涅槃は究極の幸せ
仏法学舎は、ヴィパッサナー冥想を実践できるお寺です。ヴィパッサナー冥想は、私たちが確実に悟りを体験できるようにと、ブッダが教えられた実践方法。こころを清らかにして、一切の現象は無常であり、稲妻のように瞬間のものであることを学びます。豊かな自然に囲まれた環境の中で、雑事を離れ、一人静かに集中して取り組むことができます。こころが成長していく過程を、どうぞご自身で体感してください。
BuppoGakusha is a temple where Vipassanā bhāvanā can be practiced. Vipassanā bhāvanā is a practice taught by Buddha to ensure our experience of enlightenment. It is a way to purify our mind and learn that all phenomena are impermanent, and as fleeting as a bolt of lightning. Surrounded by rich nature, you can leave the distractions behind and engage in quiet concentration alone. Please come and experience for yourself the process of mental growth.
