お釈迦様は毘沙門堂の2階におられます。お正月のお供えをしています。
有志の皆様は、元日から「冥想の森プロジェクト」の作業をしてくださっています。
今年は、より一層、お釈迦様の教えの実践に精進し、心を清らかにいたします。
Ratiyā jāyatī soko,
Ratiyā jāyatī bhayaṃ;
Ratiyā vippamuttassa,
Natthi soko kuto bhayaṃ.
慾楽より 愁い生じ
慾楽より 惧れ生ず
慾楽を 離れし時
何の愁いぞ 何の惧れぞ
Kāmato jāyatī soko,
Kāmato jāyatī bhayaṃ;
Kāmato vippamuttassa,
Natthi soko kuto bhayaṃ.
愛慾より 愁い生じ
愛慾より 惧れ生ず
愛慾を 離れし時
何の愁いぞ 何の惧れぞ
(訳:江原通子)
(Dhammapada 214,215)
コメントをどうぞ